ポエムの日。

2000年12月13日
今日は特に日記に書くことないから、詩でも。
私が今よりもっともっとどうしようもない精神状態の時にできたもの…

Get real!       

It was inevitable   
避けられない運命だった
I couldn’t control this rage 
この怒りを抑えられなかった
Then I lose control…        
コントロールできなかった…。

Don’t depend on others anymore    
これ以上他に頼るな
Believe yourself            
自分を信じるんだ
Keep the faith            
信頼し続けろ
Before darkness roles your mind    
心の暗闇に支配される前に
Believe your part of brightness    
内なる光を信じるんだ

Get real!               
現実を手に入れろ
Get real!               
現実を手に入れろ
Make a move, at any rate        
とにかく動いてみるのさ
Before darkness covers you       
闇に支配される前に

Get real!               
現実を手に入れろ
The sun will be shine!!        
陽はまた輝いてくれるさ!
Please don’t break your mind…    
どうか自分に押し潰されないように…

So just get real!           
さあ 現実を手に入れるんだ!

コメント

最新の日記 一覧

<<  2025年6月  >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345

お気に入り日記の更新

テーマ別日記一覧

この日記について

日記内を検索